第十二卷 谈艺二（第3页）

◎又中字音

中兴，中字去声。杜诗「汉家新数中兴年」，杨仲弘诗「一代人才颇中衰」，此字概无平声。中酒，中字平声。如「气味如中酒」，「浊贤清圣时中之」，皆平声，此字概无去声。近人用二字，往往交误。姚福云：「中酒作去声，于义为长，盖中有中伤之义。」又今两京有治中，呼作平声，非是。《周礼。天官》：凡官府都乡州及都鄙之制，治中受而藏之。郑司农曰：「中者，要也，谓其职治簿书之要也。」

◎闺秀画

徐元叹《落木庵集》云，访江城毛休文于竺坞慧文庵，出其母汝太君画扇十八面，山水草虫，无不臻妙。三百年中，大方名笔，可与颉颃者不过二三而已。近日闺秀如方维仪之大士，倪仁吉山水，周禧人物，李因、胡净■（陈洪绶妾）草虫花鸟，皆入妙品。安丘张杞园说，曾见邢慈净发绣大士极工。慈净，子愿之妹。又崔子忠青蚓二女，亦工画。

◎女子善书

胶州宋方伯子妇姜，字淑斋，自号广平内史，善临十七帖，笔力矫劲，不类女子。又高密单某妾，学右军楷书，似《黄庭》、《遗教》二经。二人皆髫龀女子也。

◎陈洪绶诗

陈洪绶以画名，予尝见其小诗，颇有致，今录于此。『枫溪梅雨山楼醉，竹坞茶香佛火眠。清福不知今日忆，神宗皇帝太平年』。

◎阳关曲注

坡公阳关三绝，其二云：「济南春好雪初晴，行到龙山马足轻。使君莫忘■溪女，时作阳关肠断声。」龙山，在济南郡城东七十里，章丘城西南四十里，古平陵城，唐之全节也。次公注云：「龙山，桓温九日所登之山。」按此龙山，在今江南之太平府，与济南了不相涉，诗意何缘及此？可见注诗不易，信如陆务观语周益公云云也。

◎杜律细

芜湖萧尺木（云从）以画擅名江左，常作《杜律细》一卷，以为杜律无拗体，穿凿可笑。而援据甚博，聊记一二条于此，以资拊掌。如：「江草日日唤愁生」，草音骚，《诗》：劳心慅慅，又劳心草草，皆牢骚之转音也。「盘涡鹭浴底心性」，底即低，《说文》：下也。隋薛道衡使江南，作《人日》诗，首二句人笑之曰：是底言。低同，轻忽之也。「独树花发自分明」，发音飞。《左传》：建而不旆，音霏。《荀子。议兵篇》引作载发，注：发，旆也。分，去声，《尔疋》：律谓之分，郭璞读也，此应作仄者。若杜《社日》诗「陈平亦分肉」，当作平，然不合律，亦作仄声，盖此字元有二声。「十年戎马暗南国」，暗音庵。《书》：高宗谅■。郑注作梁庵，小室曰庵，闭户曰■，不明曰暗。「异域宾客老孤城」，客音开。元曲凡如青云客、读书客，俱作平声。孤音故，如姑作鼓、沽作估、箍作股例。「渭水秦川得见否」，得音登。《公羊传》：登，来也。注：登，得也。则得可云登。《易》：豫，繇豫，大有得，勿疑，朋盍簪。簪音尊，得叶之。又「一双白鱼不受钓」，白音杯。《七命》：燕脾猩唇，髦残象白，灵渊之龟，莱黄之骀。叶鱼音勇。《荀子。礼论》：丝｛此禹｝缕■。《礼记》作鱼，曰鱼跃沸池。｛此禹｝亦音勇。《易》贯鱼，叶宫人宠。不，平声。《沈韵》载十一尤，受音收。傅玄诗：悠悠建平，皇泽未流，朝选于众，乃子之授。「未闻细柳散金甲」，散，平声，生南反。元诗：酒户年年减，山行渐渐难，欲终心懒慢。转觉意阑散。潘岳《笙赋》：辍张女之妙弹，罢广陵之清散。散叶弹。诸仿此。

◎崔孝廉

予门人崔华孝廉，字不凋，太仓之直塘人。性孤洁寡合，画翎毛花卉甚工，尤工诗，清迥自异，吴梅村常目为直塘一崔。其佳句云：「欹樯坐清昼，薄冷出苹间」。又「一寺千松内，飞泉屋上行」。又「此中枕簟客初到，半夜梧桐风起时」。又「丹枫江冷人初去，黄叶声多酒不辞」。吴人目为「崔黄叶」云。予论诗绝句云：「溪水碧于前渡日，桃花红是去年时。江南肠断何人会？只有崔郎七字诗。」二句，亦崔诗也。

◎宋林唐两义士

陶南村《辍耕录》载：唐义士?玉潜、林义士德■景曦收葬宋陵骨事同异，或谓「昭陵玉匣走天涯」等四首为唐作，今考林集具载。又冬青花一首亦载集中。独所谓「马棰问〈骨尧〉形」一篇，集无之，似属唐作耳。考林集有答唐玉潜诗云：「畎亩孤心老未衰，一篱瘦菊一瓢诗。黄埃赤日漫多事，苍狗白云能几时？山酒柏香春寿母，按书芸冷夜呼儿。横琴妙在无弦处，何必知音有子期！」盖二公同时友善，同为义举，尔时各有诗纪事，皆以冬青寄意。而王筠庵（国器）、郑明德（元■）二君所记传闻异词耳。南村以东嘉去杭千里，冬青岂易持去？纵持去，岂能不枯瘁？疑是唐诗作林诗，此则未取林集参互考证之也。按林又有诗酬谢?父云：「夜梦绕勾越，落日冬青枝。」此尤可证。又有《精卫秦吉了》、《南山有孤树》、《蔡琰归汉图》等篇，皆可互相发明。《草木子》亦以为林景曦、唐玉蟾二公事，叶世杰去元未远，所记多元朝遗事，闻见尤可据也。明嘉靖初，辽藩光泽王重刻《霁山集》，序之甚详。

◎吴画余绣

康熙丁未，从同年徐敬庵（旭龄）处，见秀水吴氏画扇二：一学李小将军山水，一洛神图，妙入毫发。吴字素闻，其人亦天人也。予在广陵时，有余氏女子，字韫珠，年甫笄，工仿宋绣，绣仙佛人物，曲尽其妙，不啻针神。曾为予绣神女、洛神、浣纱诸图，又为西樵作须菩提像，皆极工。邹程村、彭羡门皆有词咏之，载《倚声集》。

◎世祖御笔

康熙丁未上元夜，于礼部尚书王公（崇简）青箱堂，恭睹世祖章皇帝御笔山水小幅，写林峦向背水石明晦之状，真得宋、元人三昧。上以武功定天下，万几之余，游艺翰墨，时以奎藻颁赐部院大臣，而胸中丘壑又有荆、关、倪、黄辈所不到者，真天纵也。

◎汪静宜

刘公?吏部姬汪氏静宜，字稚娴，金陵人。有诗云：

长信不知君意切，相思犹隔两重云。不须更买长门赋，但画蛾眉以待君。

六月高风振海吹，遥遥亲舍白云陲。谁知天上芳菲泪，湿却新愁似断丝。

康熙丁未在京邸作也。逾年归颍，至青县，覆舟死。

◎脱十娘郑妥娘

金陵旧院，有顿、脱诸姓，皆元人后没入教坊者。顺治末，予在江宁，闻脱十娘者，年八十余尚在，万历中北里之尤也。予感而赋诗云：「旧院风流数顿杨，梨园往事泪沾裳。樽前白发谈天宝，零落人间脱十娘。」又郑姬无美，顺治中尚无恙，虞山钱宗伯赠诗云：「闲开闰集教孙女，身是前朝郑妥娘。」

◎安问狐狸

汉张纲曰：「豺狼当道，安问狐狸。」西汉侯文署东部督邮，对京兆尹孙宝曰：「豺狼当道，不宜复问狐狸。」语在纲前。

◎唐才子传

杨文贞《东里集》载：《唐才子传》，西域辛文房著，十卷，总三百九十七人，皆有诗名当时。其见于《唐书》者百人，其行事不关大体，不足为劝诫者不录。《研北杂志》记王执谦伯益事云：同时有辛文房良史，西域人，并称能诗。按《全唐诗话》、《唐诗纪事》二书例，皆以诗系人。文房此书，视二书当尤详备，惜今无传矣。《元文类》载文房《苏小小歌》一篇云：「东流水底西飞鱼，衔得钱唐纹锦书。几回错认青骢马，著处闲乘油壁车。鹦鹉杯残春树暗，葡萄衾冷夜窗虚。莲子种成南北岸，苦心相望欲何如。」

◎黄媛介诗

禾中闺秀黄媛介，字皆令，负诗名数十年。近为予画一小幅，自题诗云：「懒登高阁望青山，愧我年来学闭关。澹墨遥传缥缈意，孤峰只在有无间。」皆令作小赋，颇有魏晋风致。少时太仓张西铭（溥）闻其名，往求之，皆令时已许字杨氏，久客不归，父兄屡劝之改字，不可。闻张言，即约某日会某所，设屏幛观之；既罢，语父兄曰：「吾以张公名士，欲一见之。今观其人，有才无命，可惜也。」时张方入翰林，有重名，不逾年竟卒。皆令卒归杨氏。

◎豁堂诗

钱塘正■禅师，字豁堂，赋诗清丽。予于金陵灵谷寺，见其《同凡诗集》二卷，爱之。略采数首于此：

御教场中月直时，下山全不道归迟。三松影落半湖水，一路沿钟到净慈。

扁舟赤壁酹西风，千古雄雌在眼中。欲得周郎重回顾，铜弦铁板唱江东。